SEV7N

Warunki korzystania z usługi

Wersja 2.0 — ostatnia aktualizacja: 24 sierpnia 2026 r. Niniejsza wersja zastępuje wszystkie wcześniejsze.

Niniejsze warunki korzystania z usługi („Warunki”) stanowią wiążącą umowę między Tobą a spółką wskazaną w punkcie 20 („my”, „nas”, „nasz”) i regulują korzystanie z SEV7N, naszej usługi śledzenia meczów piłkarskich dostępnej pod adresem sev7n.app, pod adresem my.sev7n.app oraz za pośrednictwem naszych aplikacji mobilnych (łącznie „Usługa”).

Prosimy o uważne zapoznanie się z punktem 6 (prawo odstąpienia od umowy), punktem 14 (nasza odpowiedzialność) oraz punktem 17 (prawo właściwe) — dotyczą one Twoich praw. Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie ogranicza praw przysługujących Ci jako konsumentowi na podstawie przepisów bezwzględnie obowiązujących.

1. Akceptacja i wersje

Zakładając konto, wykupując subskrypcję lub korzystając z Usługi, akceptujesz niniejsze Warunki i potwierdzasz zapoznanie się z naszą Polityką prywatności. Jeśli ich nie akceptujesz, nie korzystaj z Usługi.

Obowiązuje wersja wyświetlana na tej stronie w chwili akceptacji. Zachowujemy informację o wersji i dacie Twojej akceptacji. Punkt 16 wyjaśnia, w jaki sposób zmieniamy niniejsze Warunki.

2. Wymagania, osoby małoletnie i odpowiedzialność rodzicielska

Aby założyć i prowadzić konto SEV7N, musisz mieć ukończone 16 lat.

Aby wykupić subskrypcję Premium lub być posiadaczem konta odpowiedzialnym za płatność, musisz mieć ukończone 18 lat i posiadać pełną zdolność do czynności prawnych. Jeżeli masz od 16 do 18 lat, możesz korzystać wyłącznie z planu bezpłatnego, a rodzic lub opiekun prawny musi zapoznać się z niniejszymi Warunkami i zaakceptować je w Twoim imieniu.

SEV7N służy do rejestrowania meczów z udziałem młodych zawodników. Jeżeli wprowadzasz informacje dotyczące osoby innej niż Ty — w tym dziecka — punkt 8.3 określa, co potwierdzasz i za co odpowiadasz. Prosimy o jego przeczytanie: jest to najważniejszy obowiązek w niniejszych Warunkach.

3. Twoje konto

Odpowiadasz za zachowanie poufności swoich danych logowania oraz za wszelką aktywność w ramach Twojego konta. Nie udostępniaj konta ani nie zezwalaj na dostęp do niego osobom trzecim.

Niezwłocznie powiadom nas na adres security@my.sev7n.app, jeśli podejrzewasz nieuprawniony dostęp do Twojego konta. Podejmiemy działania bez zbędnej zwłoki, nie możemy jednak odpowiadać za szkody powstałe przed Twoim zgłoszeniem, jeżeli ich przyczyna leżała po Twojej stronie.

Musisz podawać prawdziwe dane rejestracyjne i aktualizować swój adres e-mail. Zawiadomienia wysyłane przez nas na adres e-mail przypisany do konta uważa się za doręczone.

4. Usługa i nasze plany

SEV7N oferuje plan bezpłatny oraz płatny plan Premium. Zakres każdego planu opisano na naszej stronie cennika.

Rozwijamy Usługę w sposób ciągły i możemy dodawać, zmieniać lub usuwać funkcje. Jeżeli zmiana istotnie ogranicza funkcjonalność planu płatnego, punkt 16.3 przyznaje Ci prawo do wypowiedzenia z proporcjonalnym zwrotem. Plan bezpłatny możemy zmienić lub wycofać w każdym czasie z zachowaniem rozsądnego uprzedzenia.

5. Subskrypcje Premium, cena i odnowienie

5.1 Ceny

Ceny podawane są na stronie cennika w euro i zawierają VAT, jeżeli podatek ten ma zastosowanie. VAT naliczany jest według stawki kraju Twojego zamieszkania zgodnie z przepisami UE. Łączną kwotę do zapłaty wraz z podatkami przedstawiamy przed potwierdzeniem zamówienia.

5.2 Sposób płatności

W zależności od sposobu rejestracji Twoja subskrypcja rozliczana jest za pośrednictwem jednego z poniższych kanałów, koordynowanych przez naszego dostawcę zarządzania subskrypcjami RevenueCat:

Ważne: jeżeli subskrypcję wykupiono za pośrednictwem Apple lub Google, zakup podlega dodatkowo regulaminowi danego sklepu. Rezygnacje i zwroty dotyczące takich zakupów obsługują Apple lub Google z poziomu Twojego konta w sklepie i zgodnie z ich własnymi zasadami — nie możemy ich przeprowadzić w Twoim imieniu. Twoje ustawowe uprawnienia wobec nas wynikające z punktów 6 i 7 pozostają nienaruszone, a my pomożemy Ci z nich skorzystać.

5.3 Automatyczne odnowienie

Subskrypcje Premium odnawiają się automatycznie. Subskrypcja miesięczna odnawia się co miesiąc, a roczna co rok, według ceny obowiązującej wówczas dla Twojego planu, do czasu rezygnacji. Przed odnowieniem subskrypcji rocznej wyślemy Ci przypomnienie.

5.4 Rezygnacja

Możesz zrezygnować w każdej chwili, bez podawania przyczyny i bez opłat. Zrezygnuj w ustawieniach konta albo — w przypadku subskrypcji App Store i Google Play — w ustawieniach subskrypcji u Apple lub Google. Rezygnacja wstrzymuje kolejne odnowienie; dostęp Premium trwa do końca opłaconego okresu.

Poza przypadkami określonymi w punkcie 6 lub 7 albo gdy przepisy bezwzględnie obowiązujące stanowią inaczej, kwoty już zapłacone za rozpoczęty okres nie podlegają zwrotowi.

5.5 Zmiany cen

Możemy zmieniać nasze ceny. Poinformujemy Cię o tym pocztą elektroniczną co najmniej 30 dni przed wejściem zmiany w życie. Zmiana ceny nigdy nie dotyczy okresu już opłaconego. Jeżeli nie akceptujesz nowej ceny, możesz zrezygnować przed jej wejściem w życie; w razie braku rezygnacji nowa cena obowiązuje od kolejnego odnowienia.

5.6 Nieudane płatności

Jeżeli płatność się nie powiedzie, możemy ponowić próbę i poinformujemy Cię o tym. Gdy płatność pozostanie nieuregulowana, możemy przenieść Twoje konto na plan bezpłatny. Z powodu nieudanej płatności nie usuwamy Twoich danych meczowych — zob. punkt 15.3.

6. Twoje prawo odstąpienia od umowy (14 dni)

Prawo odstąpienia od umowy

Jako konsument masz prawo odstąpić od umowy subskrypcji w terminie 14 dni kalendarzowych, bez podawania przyczyny i bez ponoszenia kosztów. Termin biegnie od dnia zawarcia umowy.

Aby skorzystać z tego prawa, poinformuj nas o swojej decyzji w drodze jednoznacznego oświadczenia — na przykład wiadomością e-mail na adres legal@my.sev7n.app. Możesz skorzystać z poniższego wzoru formularza, ale nie jest to obowiązkowe. Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem.

Skutki: zwrócimy wszystkie otrzymane od Ciebie płatności bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie 14 dni od dnia otrzymania Twojego oświadczenia, przy użyciu tego samego sposobu zapłaty, którego użyłeś, i bez ponoszenia przez Ciebie opłat.

Natychmiastowy dostęp: jeżeli zażądałeś rozpoczęcia świadczenia Usługi w okresie odstąpienia, a mimo to odstępujesz od umowy, jesteś nam winien kwotę proporcjonalną do zakresu świadczeń spełnionych do chwili poinformowania nas, obliczoną na podstawie łącznej ceny umowy. Jeżeli przy zawieraniu umowy wyraźnie zażądałeś natychmiastowego dostępu oraz przyjąłeś do wiadomości utratę prawa odstąpienia po pełnym wykonaniu Usługi, prawo to wygasa z tą chwilą.

Zakupy za pośrednictwem Apple lub Google: w miarę możliwości skorzystaj z prawa odstąpienia wobec danego sklepu, który dysponuje płatnością. Skontaktuj się z nami, jeżeli sklep nie rozpatrzy sprawy, a udzielimy Ci pomocy.

6.1 Wzór formularza odstąpienia od umowy

Formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy.

Do Next7 SRL, Chaussée de Boondael 160, 1050 Ixelles, Belgia, legal@my.sev7n.app:

Niniejszym informuję o odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi: subskrypcja SEV7N Premium.

Data zamówienia: ____________________
Imię i nazwisko konsumenta: ____________________
Adres konsumenta: ____________________
Podpis (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): ____________________
Data: ____________________

7. Ustawowa gwarancja zgodności

Jesteśmy zobowiązani dostarczyć Usługę zgodną z niniejszą umową. Przysługuje Ci ustawowa gwarancja zgodności usług cyfrowych na podstawie prawa belgijskiego wdrażającego dyrektywę (UE) 2019/770. Gwarancja ta jest bezpłatna i nie może zostać wyłączona.

Jeżeli Usługa jest niezgodna z umową, możesz żądać doprowadzenia jej do zgodności w rozsądnym terminie i bez nadmiernych niedogodności dla Ciebie. Jeżeli tego nie uczynimy albo niezgodność jest istotna, przysługuje Ci proporcjonalne obniżenie ceny albo odstąpienie od umowy wraz ze zwrotem kwot zapłaconych za okres niezgodności.

Będziemy dostarczać aktualizacje, w tym aktualizacje zabezpieczeń, niezbędne do utrzymania zgodności Usługi przez cały okres trwania subskrypcji.

Żadne postanowienie punktu 13 ani 14 nie ogranicza tej gwarancji.

8. Twoje treści

8.1 Pozostajesz ich właścicielem

Zachowujesz wszelkie prawa do danych meczowych, informacji o drużynach i zawodnikach, notatek, obrazów i innych treści, które tworzysz lub przesyłasz („Twoje Treści”). Nie rościmy sobie do nich żadnych praw własności.

8.2 Licencja, której nam udzielasz

W celu świadczenia Usługi udzielasz nam niewyłącznej, ogólnoświatowej, nieodpłatnej licencji na hosting, przechowywanie, zwielokrotnianie, przesyłanie, dostosowywanie na potrzeby techniczne wyświetlania oraz udostępnianie Twoich Treści osobom, którym je udostępniasz. Licencja ta ogranicza się do prowadzenia, zabezpieczania, tworzenia kopii zapasowych i ulepszania Usługi na Twoją rzecz i podlega sublicencjonowaniu wyłącznie na rzecz naszych dostawców hostingu i infrastruktury działających zgodnie z naszymi instrukcjami. Wygasa z chwilą usunięcia treści lub zamknięcia konta, z zastrzeżeniem zwykłych cykli tworzenia kopii zapasowych.

Nie wykorzystujemy Twoich Treści do trenowania modeli uczenia maszynowego ani ich nie sprzedajemy.

8.3 Treści dotyczące innych osób — Twoja odpowiedzialność

SEV7N umożliwia rejestrowanie informacji o zawodnikach, w tym o dzieciach. Wprowadzając lub przesyłając informacje dotyczące innej osoby, potwierdzasz, że:

Nie wprowadzaj informacji medycznych, dotyczących kontuzji, zdrowia ani innych danych wrażliwych o zawodnikach w polach tekstowych ani w notatkach. Usługa nie jest przeznaczona do przechowywania tej kategorii danych.

Jeżeli osoba, rodzic, klub lub organ skontaktuje się z nami w sprawie treści wprowadzonych przez Ciebie, poinformujemy Cię o tym i damy Ci rozsądną możliwość ustosunkowania się przed podjęciem działań, chyba że prawo lub pilne ryzyko wymagają natychmiastowej reakcji. Punkt 14.4 określa rozkład odpowiedzialności w razie roszczenia wynikającego z treści wprowadzonych bez opisanego wyżej uprawnienia.

8.4 Odpowiadasz za sposób korzystania z SEV7N

SEV7N jest narzędziem. To Ty decydujesz, co rejestrujesz, jak to opisujesz, komu udostępniasz i co robisz z wynikiem. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za:

Nie monitorujemy ani nie filtrujemy uprzednio tego, co rejestrują użytkownicy, i nie weryfikujemy prawidłowości tych danych. Zapis w SEV7N nie stanowi urzędowego protokołu meczu i nie ma mocy wiążącej dla powołań, klasyfikacji, postępowań dyscyplinarnych ani innych rozstrzygnięć. Nie należy traktować go w ten sposób.

Spory między użytkownikami są sprawą tych użytkowników. Nie jesteśmy ich stroną i nie będziemy ich rozstrzygać, co nie narusza naszych działań wobec treści bezprawnych na podstawie punktu 11.

9. Linki do udostępniania

Możesz utworzyć link do udostępniania, aby inne osoby — rodzina, trenerzy, inni rodzice — mogły śledzić mecz na żywo bez zakładania konta.

Link do udostępniania zawiera długi, losowo wygenerowany identyfikator, którego nie można racjonalnie odgadnąć. Każdy, kto dysponuje linkiem, może zobaczyć oś czasu meczu, do którego link prowadzi. Link nie jest zabezpieczony hasłem.

Zachowujesz kontrolę nad swoimi linkami: możesz w każdej chwili unieważnić link, co natychmiast przerywa dostęp. Linki wygasają również samoczynnie, niezależnie od tego, czy je unieważnisz:

Po wygaśnięciu linku nie można go ponownie wykorzystać, a osoba, która nim dysponuje, nie zobaczy żadnych treści. Zawsze możesz utworzyć nowy link.

To Ty decydujesz, komu udostępniasz link, i odpowiadasz za ten wybór. Ponieważ mecz może zawierać imię i nazwisko dziecka, udostępniaj linki wyłącznie osobom, które powinny mieć do nich dostęp. Nie odpowiadamy za dalsze rozpowszechnienie linku przez osobę, której go przekazałeś.

10. Dozwolone korzystanie

Zobowiązujesz się nie:

11. Zgłaszanie treści, moderacja i zawieszenie

11.1 Jak zgłaszać

Każdy może zgłosić treść w SEV7N, którą uważa za bezprawną lub sprzeczną z punktem 10, pisząc na adres abuse@my.sev7n.app. Adres ten stanowi również nasz punkt kontaktowy w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2022/2065 (akt o usługach cyfrowych). Prosimy o wskazanie linku lub oznaczenia meczu, na czym polega problem oraz danych kontaktowych.

Zgłoszenia rozpatrujemy bez zbędnej zwłoki, w sposób staranny, niearbitralny i obiektywny. Zgłoszenia dotyczące bezpieczeństwa dziecka traktujemy priorytetowo.

11.2 Co możemy zrobić

Jeżeli treść narusza niniejsze Warunki lub prawo, możemy ją usunąć albo ograniczyć do niej dostęp, wyłączyć link do udostępniania bądź zawiesić lub zamknąć odpowiedzialne konto. Nie stosujemy zautomatyzowanych narzędzi moderacji.

11.3 Co Ci przekażemy

Jeżeli ograniczymy Twoje treści lub Twoje konto, wskażemy Ci powody, podstawy naszego rozstrzygnięcia oraz sposób jego zakwestionowania, chyba że jest to prawnie zabronione. Możesz zakwestionować taką decyzję, odpowiadając na to zawiadomienie lub pisząc na adres legal@my.sev7n.app; ponownie ją rozpatrzymy i udzielimy odpowiedzi. Możesz również skierować sprawę do sądu lub do organów pozasądowych wskazanych w punkcie 17.

11.4 Zawieszenie

Twój dostęp możemy zawiesić natychmiast i bez uprzedzenia wyłącznie w razie poważnego i bezpośredniego ryzyka — w szczególności zagrożenia dla dziecka, zagrożenia bezpieczeństwa, treści bezprawnych lub obowiązku prawnego. W pozostałych przypadkach uprzedzimy Cię i damy rozsądną możliwość usunięcia problemu. Zawieszenie uchylimy, gdy tylko ustanie jego przyczyna.

11.5 Nasza rola jako dostawcy usług hostingu

Treści w SEV7N tworzą jego użytkownicy. Przechowujemy je i przesyłamy na ich żądanie; nie tworzymy ich, nie wybieramy ani nie utożsamiamy się z nimi. Nie ciąży na nas ogólny obowiązek monitorowania treści przechowywanych przez użytkowników i takiego monitorowania nie prowadzimy.

Jako dostawca usług hostingu w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2022/2065 nie ponosimy odpowiedzialności za treści przechowywane przez użytkownika, o ile nie mamy faktycznej wiedzy o ich bezprawnym charakterze, a po jej uzyskaniu niezwłocznie podejmujemy działania w celu ich usunięcia lub uniemożliwienia do nich dostępu. Weryfikacje prowadzone przez nas z własnej inicjatywy i w dobrej wierze w celu wykrycia lub usunięcia treści bezprawnych nie pozbawiają nas tego statusu.

12. Nasza własność intelektualna i Twoja licencja

Przysługują nam prawa do Usługi — oprogramowania, projektu graficznego, baz danych, tekstów, grafik oraz nazwy i logo SEV7N — a także wszelkie związane z nimi prawa własności intelektualnej. Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie przenosi na Ciebie tych praw.

Dopóki Twoje konto pozostaje aktywne, a Ty przestrzegasz niniejszych Warunków, udzielamy Ci ograniczonego, osobistego, odwołalnego, niewyłącznego, nieprzenoszalnego i niepodlegającego sublicencjonowaniu prawa do korzystania z Usługi zgodnie z jej przeznaczeniem. Nie możesz kopiować, modyfikować, dekompilować Usługi ani tworzyć na jej podstawie opracowań, poza zakresem wyraźnie dozwolonym przez przepisy bezwzględnie obowiązujące.

Przesyłając nam pomysły, sugestie lub uwagi, upoważniasz nas do ich swobodnego wykorzystania, bez zobowiązań i wynagrodzenia. Nie masz obowiązku przesyłania nam uwag.

13. Dostępność

Dokładamy starań, aby SEV7N był dostępny i niezawodny, nie gwarantujemy jednak nieprzerwanego ani wolnego od błędów działania i nie oferujemy umowy o gwarantowanym poziomie usług.

Możemy przeprowadzać prace konserwacyjne czasowo wpływające na dostępność. Jeżeli konserwacja jest planowana i może być uciążliwa, uprzedzimy o niej w miarę możliwości i postaramy się zaplanować ją poza typowymi godzinami meczów.

Niniejszy punkt nie ogranicza gwarancji ustawowej, o której mowa w punkcie 7.

14. Nasza odpowiedzialność

14.1 Czego nigdy nie wyłączamy

Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie wyłącza ani nie ogranicza naszej odpowiedzialności za: śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane naszym niedbalstwem; podstęp, winę umyślną lub rażące niedbalstwo nasze bądź naszych pracowników; niewykonanie istotnego zobowiązania wynikającego z niniejszej umowy; odpowiedzialność z tytułu gwarancji ustawowej, o której mowa w punkcie 7; ani jakąkolwiek inną odpowiedzialność, której nie można wyłączyć lub ograniczyć na gruncie prawa belgijskiego.

14.2 Co ograniczamy

Z zastrzeżeniem punktu 14.1 nie odpowiadamy za szkody pośrednie lub następcze, utracone korzyści, utratę szans ani uszczerbek na reputacji.

Z zastrzeżeniem punktu 14.1 nasza łączna odpowiedzialność wynikająca z Usługi lub z nią związana, w każdym okresie 12 miesięcy, jest ograniczona do wyższej z następujących kwot: (a) kwot zapłaconych nam za Usługę w okresie 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie stanowiące podstawę roszczenia oraz (b) 100 EUR.

14.3 Twoje dane

Tworzymy kopie zapasowe Usługi, służą one jednak naszemu odtwarzaniu po awarii i nie zastępują Twoich własnych kopii. Możesz eksportować swoje dane w każdej chwili i zachęcamy do zrobienia tego przed końcem sezonu. Z zastrzeżeniem punktu 14.1 nie odpowiadamy za utratę danych, które mogłeś racjonalnie wyeksportować.

14.4 Roszczenia wynikające z Twoich treści

Jeżeli osoba trzecia wystąpi przeciwko nam z roszczeniem z powodu wprowadzonych przez Ciebie treści naruszających punkt 8.3 lub punkt 10, poniesiesz uzasadnione koszty bezpośrednie i szkody, które w związku z tym poniesiemy, pod warunkiem że niezwłocznie Cię poinformujemy, umożliwimy Ci udział w obronie i nie zawrzemy ugody bez Twojej zgody (której nie można bezzasadnie odmówić). Nie dotyczy to zakresu, w jakim roszczenie wynika z naszego własnego działania lub zaniechania. Jeżeli jesteś konsumentem, niniejszy punkt stosuje się wyłącznie w razie winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa po Twojej stronie.

15. Czas trwania, rozwiązanie i Twoje dane

15.1 Przez Ciebie

Możesz zamknąć konto w każdej chwili w ustawieniach konta. W przypadku subskrypcji płatnej samo zamknięcie konta nie oznacza zwrotu za bieżący okres — zob. punkt 5.4.

15.2 Przez nas

Możemy rozwiązać Twoje konto z zachowaniem co najmniej 30-dniowego okresu wypowiedzenia przekazanego pocztą elektroniczną, zwracając niewykorzystaną część opłaconego okresu. Możemy rozwiązać je ze skutkiem natychmiastowym w razie poważnego lub powtarzającego się naruszenia niniejszych Warunków albo w okolicznościach opisanych w punkcie 11.4. Możemy również zaprzestać świadczenia Usługi w całości z zachowaniem co najmniej 60-dniowego wypowiedzenia, zwracając każdy niewykorzystany opłacony okres.

15.3 Odzyskanie danych

Dopóki Twoje konto jest aktywne, możesz w każdej chwili wyeksportować swoje dane meczowe. Po zamknięciu lub rozwiązaniu udostępnimy Twoje dane do eksportu przez 30 dni i poinformujemy Cię o rozpoczęciu tego terminu. Po jego upływie usuwamy je zgodnie z naszą Polityką prywatności. W razie rozwiązania z powodu poważnego naruszenia również przyznamy Ci ten termin na eksport, chyba że stoi temu na przeszkodzie obowiązek prawny.

15.4 Postanowienia zachowujące moc

Punkty 8.2 (wyłącznie w zakresie niezbędnym do kopii zapasowych), 12, 14, 15.3, 17 i 18 zachowują moc po zakończeniu niniejszej umowy.

16. Zmiany niniejszych Warunków

16.1 Możemy zmieniać niniejsze Warunki, aby odzwierciedlić zmiany Usługi, naszej działalności lub przepisów prawa.

16.2 W przypadku drobnych zmian niewpływających na Twoje prawa lub obowiązki — poprawek, doprecyzowań, aktualizacji danych kontaktowych — zaktualizujemy tę stronę i datę wersji.

16.3 W przypadku zmian istotnych poinformujemy Cię pocztą elektroniczną lub komunikatem w aplikacji co najmniej 30 dni przed ich wejściem w życie. Jeżeli nie akceptujesz zmiany istotnej, możesz wypowiedzieć umowę przed jej wejściem w życie, a my zwrócimy niewykorzystaną część opłaconego okresu. Jeżeli po tej dacie nadal korzystasz z Usługi, obowiązują nowe Warunki.

16.4 Wcześniejsze wersje udostępniamy na żądanie pod adresem legal@my.sev7n.app.

17. Prawo właściwe, spory i mediacja

17.1 Prawo właściwe

Niniejsze Warunki podlegają prawu belgijskiemu. Jeżeli jesteś konsumentem mającym miejsce zwykłego pobytu w innym państwie UE lub EOG, wybór ten nie pozbawia Cię ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa Twojego państwa, które nadal mają do Ciebie zastosowanie.

17.2 Sądy

Jako konsument możesz wytoczyć powództwo przeciwko nam przed sądami belgijskimi albo przed sądami państwa swojego miejsca zamieszkania, my zaś możemy pozwać Cię wyłącznie przed sądy państwa Twojego miejsca zamieszkania.

Jeżeli korzystasz z Usługi w ramach działalności gospodarczej lub zawodowej, wyłącznie właściwe są sądy w Brukseli w Belgii.

17.3 Skargi i pozasądowe rozwiązywanie sporów

Prosimy o kontakt w pierwszej kolejności pod adresem legal@my.sev7n.app — większość spraw udaje się szybko rozwiązać. Jeżeli nie wypracujemy wspólnego rozwiązania, możesz nieodpłatnie skierować spór do belgijskiej Służby Mediacji dla Konsumentów:

Service de Médiation pour le Consommateur / Consumentenombudsdienst
Boulevard du Roi Albert II 8, skr. 1, 1000 Bruksela, Belgia
Tel. +32 2 702 52 20 (FR) / +32 2 702 52 00 (NL)
mediationconsommateur.be

Skorzystanie z mediacji nie narusza Twojego prawa do wystąpienia na drogę sądową.

18. Postanowienia ogólne

18.1 Klauzula salwatoryjna. Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne, niedozwolone lub niewykonalne, uważa się je za niezastrzeżone, a pozostałe postanowienia zachowują pełną moc. Postanowienie takie zastępuje się postanowieniem ważnym, najbliższym zamierzonemu skutkowi gospodarczemu, w granicach dozwolonych prawem.

18.2 Brak zrzeczenia. Niewykonanie któregokolwiek z uprawnień wynikających z niniejszych Warunków nie oznacza zrzeczenia się go.

18.3 Przeniesienie praw. Nie możesz przenieść swoich praw wynikających z niniejszych Warunków bez naszej zgody. My możemy przenieść nasze prawa na spółkę z grupy albo w związku z połączeniem, reorganizacją lub sprzedażą przedsiębiorstwa, pod warunkiem że Twoje prawa nie zostaną uszczuplone; jeżeli przeniesienie istotnie Cię dotyka, możesz wypowiedzieć umowę i uzyskać zwrot niewykorzystanego opłaconego okresu.

18.4 Siła wyższa. Żadna ze stron nie odpowiada za niewykonanie zobowiązań spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza jej rozsądną kontrolą. Nie narusza to Twojego prawa do zwrotu za Usługę opłaconą i niewyświadczoną.

18.5 Całość porozumienia. Niniejsze Warunki oraz Polityka prywatności stanowią całość porozumienia między nami w zakresie Usługi. Nie wyłącza to odpowiedzialności za podstępne wprowadzenie w błąd.

18.6 Zawiadomienia. Kontaktujemy się z Tobą na adres e-mail przypisany do Twojego konta. Ty kontaktujesz się z nami pod adresami wskazanymi w punkcie 19. Prosimy o aktualizowanie adresu e-mail.

18.7 Język. Niniejsze Warunki są dostępne w języku polskim, angielskim, francuskim, niderlandzkim, hiszpańskim, włoskim i niemieckim. W razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja w języku państwa miejsca zwykłego pobytu konsumenta.

19. Kontakt

20. Dane spółki

Usługę prowadzi Next7 SRL, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością prawa belgijskiego, działająca pod nazwą handlową „SEV7N”. Twoja umowa na podstawie niniejszych Warunków zawierana jest z Next7 SRL.

Nasze pełne dane — siedziba, numer przedsiębiorstwa, numer VAT i rejestr osób prawnych — znajdują się w naszej Nocie prawnej, dostępnej z każdej strony tego serwisu.

Zawiadomienia prawne prosimy kierować na adres legal@my.sev7n.app.